Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cela leur procurera de la stabilité.
it gives stability.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce que cette formation vous procurera
what you’ll get from this training
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il vous procurera ce dont vous avez besoin.
he will provide you with what you need.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela vous procurera une information utile et pertinente.
these will provide you with useful and relevant information.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ce projet leur procurera une vraie nourriture ».
and this project will deliver real food to them."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• il leur procurera une expertise technique et commerciale;
• providing technical and business expertise;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un accord monétaire procurera des avantages aux deux parties.
a monetary agreement will offer benefits to both parties.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cette vente procurera des avantages à long terme en :
this sale result in positive long-term benefits by:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette mesure procurera aux banques étrangères la même marge de
for two years without ministerial approval, like canadian banks.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette mesure procurera aux institutions financières une plus grande marge
this will give financial institutions greater flexibility under the investment
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet accord procurera un avantage concurrentiel distinct aux entreprises canadiennes.
this agreement will confer a distinct competitive advantage to canadian business.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'utilisation d'un tel système procurera de nombreux avantages.
the benefits of using such a system are numerous.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous espérons que cette charte procurera des avantages considérables à ses utilisateurs.
we expect the charter to bring significant benefits to users.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la proposition procurera toutefois des avantages importants à cette partie du marché.
we are talking here about the repair market.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il procurera également à l’union européenne des voies de communication précieuses.
it will also provide the eu with useful channels of communication.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela leur procurera essentiellement les deux points d'ancrage de toute modification constitutionnelle.
that will basically give them the two anchors of any constitutional change.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela procurera une aisance maximale d'utilisation and un éclaboussement minimal d'urine
this will maximise ease of use and minimise urine spillage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’uniforme cbplus procurera également une certaine protection contre des agents industriels toxiques.
we also developed novel materials for the uniform based on carbon sphere and fibre technologies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ajout de modules d'appoint tel que le module procurera des avantages additionnels.
additional benefit is reached via supporting modules like the balance module.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette mesure procurera aux premières nations l’accès aux capitaux privés dont bénéficient les autres gouvernements.
this legislation will provide first nations with the access to private capital enjoyed by other governments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: