Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une journée
one day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
une journée.
we debated it for one day.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une journée type ?
so what’s an average day like for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une journÉe 35$
single day $35
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une journée torride
a scorcher
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour des voyages d´une journée:
for day trips we suggest:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- profiter d'une telle exploitation.
profit from such exploitation.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une journée d'étude
a day of study
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venez profiter d’une journée divertissante d’activités à bicyclette! »
come out and enjoy a fun day of bicycle activities!"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
accès à la terrasse et à la piscine, pour profiter d’une journée ensoleillée
access to the terrace and pool to make the most of the sunny days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
institutionnalisation d’ une journÉe mondiale de la propriÉtÉ intellectuelle
institutionalization of a world intellectual property day
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au lieu de profiter d' la chance,
au lieu de profiter d' la chance,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les hôtes peuvent profiter d`une piscine (18x6 mt).
swimming pool at guests disposal(18x6 mt).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une journée au profit de handicap & liberté
a day in favor of handicap & liberté
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comment recommander ( acheter des licences supplémentaires/profiter d?une escompte )
how to reorder ( buy additional licenses )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toutefois, ceux qui en ont besoin devraient profiter d' une bourse adéquate.
those who need the money should be given adequate grants.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le lancement d’ une journée contre la traite sensibilisera les gens à ce problème.
instituting an anti-trafficking day will make people more aware of this problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
condition commentaires pocahontas bon / excellent ouvert pour les randonées d`une journée.
condition comments pocahontas good / excellent open to day use.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les paysans travaillaient à la récolte deux jours et un autre temps d\'une journée.
peasants worked through harvest two days and other time one day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des bateaux et des commodités superbes, une journée à vraiment profiter
great boats and facilities, a day to truly enjoy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: