Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
profiter de
profit from
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profite de moi
take advantage of me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profite de la plage
i love summer
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profite de chaque instant
enjoy every moment
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les syndicats participants ont en effet mis au point des initiatives qui se combinent avec, et profiter de, réalisations dans le projet sucrier de l'uita.
participating unions have indeed been developing initiatives that combine with, and take advantage of, achievements in the iuf sugar project.
dans un autre mode de réalisation, on peut laisser les pierres synthétiques en place et profiter de leur résistance aux dommages provoqués par les véhicules
alternatively, the kerbstones may be left in place and advantage taken of their resistance to damage on being mounted by vehicles
dans le mode de réalisation préféré, le circuit de filtrage de données tire profit de la linéarité des transformations en cosinus discrète directe dct et inverse idct.
[0054] in the preferred embodiment, the data filter circuit takes advantage of the linearity of the direct discrete cosine transformation dct and inverse discrete cosine transformation idct.
les chances réelles de réalisation de ce règlement ne doivent pas être sacrifiées au profit de conceptions de pouvoir ou d'approches unilatérales.
the real chances for such a settlement should not be sacrificed to power or unilateral approaches.
monsieur le président, je voudrais profiter de l'occasion pour vous signaler un projet spécial en cours de réalisation dans le pontiac.
mr. speaker, i would like to take this opportunity to bring to your attention a special project that is presently taking place in the pontiac.
notre système de classe mondiale vous permet de profiter de la meilleure qualité, du meilleur délai de réalisation et du meilleur service à la clientèle de l’industrie.
our world-class operational systems provide you with the best quality, lead times and customer service in the industry.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.