Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
promotion d'économies réalisées
long distance savings promotion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• la promotion d’économies innovatrices 4.
• promoting innovative economies. 4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approbation finale des révisions visant à modifier la promotion économies outre-mer.
final approval of revisions to revise the national services tariff item 1017, overseas savings promotion.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintien de la promotion économies de 1999 de la compagnie tout au cours de l'an 2000.
continuation of the company's 1999 savings promotion throughout the year 2000.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
introduction de la « icebreaker savings promotion » (promotion d’économies icebreaker) du 1er décembre 1997 au 31 mars 1998.
introduction of the icebreaker savings promotion from 1 december 1997 to 31 march 1998.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le résultat attendu consistait en un rapport indiquant les plus grandes priorités associées aux deux thèmes, soit l’édification de collectivités durables et la promotion d’économies innovatrices.
the expected outcome was a report, which communicates the top priorities associated with the two themes, building sustainable communities and promoting innovative economies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promotion Économies outre-mer pour les appels à destination de certains pays les samedi et dimanche du 8 novembre au 14 décembre 1997.
"overseas savings promotion" for calls placed on saturdays and sundays from 8 november to 14 december 1997.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
justice climatique (reconnaître la « dette climatique », investir en technologies propres et dans la promotion d’économies vertes qui créent des emplois décents)
climate justice (recognition of the “climate debt”, investment in clean technologies and promotion of a decent job creating green economy)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Établie au ghana mais ayant une portée panafricaine, twn-afrique effectue des recherches et développe des politiques qui font la promotion d’économies équitables et d’une meilleure gouvernance économique auprès des décideurs africains.
based in ghana, with a pan-african reach, twn-africa carries out research and develops evidence-based policies to advocate for equitable economic policies and improved economic governance with policy-makers across africa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle que soit la priorité spécifique dont il était question, les participants des différentes séances ont jugé que l’amélioration de chacun des nombreux volets des infrastructures était essentielle à l’édification de collectivités durables et à la promotion d’économies innovatrices.
regardless of the specific priority, participants from the various sessions felt improved infrastructure - in its many dimensions - was essential to building sustainable communities and promoting innovative economies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la délimitation précise, par commune, des régions de promotion économi que,
(ii) where necessary, extension of the discretionary margin for detailed demarcation of the assisted areas by the distinguishing of individual gemeinden eligible for assistance on their own;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et les programmes de relance économique consistent plus à retourner à la case départ qu’à investir dans les peuples et dans la promotion d’économies à faibles émissions de co2 qui créeraient des emplois verts et distribueraient les richesses de manière équitable dans le monde entier. participantes de uruguay source: claudia ferreira
and the stimulus packages to revitalize the economy are directed more towards trying to turn back to where we were before than to investing in the people and in the promotion of a new low carbon economy that would create green jobs and distribute wealth globally in an equitable way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des mesures de rationalisation et de reconversion devraient en outre être encouragées dans cette région de promotion économi que .
at the same time, rationalization and conversion measures are required in the develop ment area.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
introduction d’une promotion d’économies de résidence d’une durée limitée appelée « fall savings event » (promotion d’économies de l’automne) en vigueur toutes les fins de semaine, du 7 novembre 1997 au 28 décembre 1997.
introduction of a time limited residential savings promotion called "fall savings event" to run each weekend from 7 november 1997 to 28 december 1997.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
approbation finale - promotion économies outre-mer, du tarif des services nationaux, pour lancer une campagne de promotion de courte durée appelée « Économies europe ».
final approval - overseas savings promotion, for a short-term promotional campaign "europe savings promotion".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
campagne de promotion appelée « june savings promotion » (promotion d’économies de juin) qui offre des frais par minute maximums de 0,25 $, frais d’établissement non compris, pour les appels à communications tarifées admissibles effectués au canada.
"june savings promotion" which offers a maximum per minute charge of $0.25, exclusive of set up charges, for eligible message toll calls within canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
campagne de promotion appelée « february savings promotion » (promotion d’économies de février) qui offre des frais par minute maximums de 0,25 $, frais d’établissement non compris, pour les appels admissibles effectués au canada pendant la période de promotion.
promotional campaign "february savings promotion" which offers a maximum per minute charge of $0.25, exclusive of set up charges, for eligible calls within canada which originate during the promotional period.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le 9 mars 2004 le directeur direction des services de constitution et de diffusion d'information robert weist pour la ministre de l'industrie [14-1-o] avis de poste vacant conseil national de recherches du canada président/présidente (poste à temps plein) reconnu mondialement, le conseil national de recherches du canada (cnrc) est la plus importante organisation de r. et d. du gouvernement du canada, en plus d'être un chef de file en ce qui a trait au développement d'une économie progressive, axée sur le savoir, pour le canada.
march 9, 2004 robert weist director incorporation and disclosure services branch for the minister of industry [14-1-o] notice of vacancy national research council of canada president (full-time position) recognized globally, the national research council (nrc) is the government of canada's largest r&d organization and a leader in the development of a progressive, knowledge-based economy for canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung