Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le service web sémantique est une valeur ajoutée pour un site web pronant que son contenu est pertinent.
the semantic web service is a value added for a website advocating that its content is relevant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un autre facteur pronant l’utilisation de fibres est que celles-ci vont maintenir la circulation du sang dans le système digestif.
another important attribute of a digestive system full of fiber is maintenance of blood flow to the digestive system during exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais que croyez-vous, que vous pouvez agir en toute liberté et orchestrer vos actions de tueurs tout en pronant que nous sommes les tortionnaires!
but what are you thinking that you can act with complete freedom and orchestrate your killers actions while claiming that we are the torturers!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il évoque le congrès de la haye (mai 1948) pronant l´édification d´un fédéralisme occidental que personnellement, il rattache aux conceptions du père vitoria.
he also evokes the congress of the hague (may 1948) and praises the construction of a western federalism that the author links to the ideas of the father vitoria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelqu’un avait effectivement demand6 a douanes canada les noms et titres de competences des employ& du directorat. les employ& ont indique soupconner le requerant qui avait formule cette demande d’etre i’un des dirigeants d’un groupe pronant la suprematie de la race blanche qui s’etait vu refuser i’importation de documents de propagande haineuse au canada.
the employees told customs’ officials that the requester was suspected of being a high-ranking member of a white supremacy group which had been denied importation of "hate material" into canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung