Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
139 provided in the configuration.
139 provided in the configuration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he in turn fathered gudea .
on the seventh day. . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sgei/ssgi are often provided in a local context.
subsidies payable to dutch service stations located near the german border, as a result of the increase in national fuel prices following the rise in excise duties in the netherlands, were affecting trade between member states, since their purpose was to mitigate the disparity between the levels of excise duties payable in netherlands and the amount of excise duty levied on light oils in germany.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sons, therefore, did this, in turn.
the sons, therefore, did this, in turn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a shield may also be provided in order to reduce electromagnetic interference
a shield may also be provided in order to reduce electromagnetic interference
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fourmonth time frame was provided in which to complete the study.
a four-month time frame was provided in which to complete the study.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondary stationary permanent magnets are provided in the tracks of the vehicle.
secondary stationary permanent magnets are provided in the tracks of the vehicle.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this content is currently unavailable, or will not be provided, in html format.
ce contenu n'est présentement pas disponible, ou il ne sera pas fourni, en format html.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the crf, in turn, is believed to correlate with the low altitude cloud cover.
the crf, in turn, is believed to correlate with the low altitude cloud cover.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application for extension as provided in section 70document: 050502.pdf - 294ko
application for extension as provided in section 70document: 050502.pdf - 294kb
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
97 ferguson, p.r., patients’ perceptions of information provided in clinical trials.
a national governance structure should be established for research ethics boards in canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the right to free entrepreneurship is also provided in article 59 of the constitution of the republic of azerbaijan.
a system of state support for business has been formed and continues to develop.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a different view of the urban distribution of aboriginal people outside winnipeg is provided in the following chart.
fully 44,645 or 83.5% of northern aboriginal people are status indians, of whom 36,930 or 83% live on reserve.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they represent in particular a burden for enterprises as they shall be provided in addition to the actual payment transaction.
or. en justification the issuing of credit cards is currently not regulated in all eu-countries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illinois, in turn, plans to work with local governments and businesses that need to conduct secure transactions with government.
cette confiance favorisera le développement d’applications permettant les opérations entre les administrations fédérales et de l’état.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then the prince took a seat and went into a description of each of your rooms in turn.
alors le prince, après s’être assis, s’est mis à faire la description de chacun de vos salons.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this in turn will allow canada to focus on specific areas and take on a leadership role.
nato or un), ngos, ogds, civil authorities, and industry (e.g.: nuclear power generation event response).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genetic imprinting in turner syndrome:
pathophysiology and functional neuroanatomy of ptsd during sleep
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our faculty and staff, in turn, excel at helping these students achieve even greater successes.
since 1905 we have produced 86 rhodes scholars – more than any other university in western canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
services aux visiteurs self-guided audio tours provided in english, french, german, japanese, spanish, italian, korean and mandarin are included with admission.
visitor services self-guided audio tours provided in english, french, german, japanese, spanish, italian, korean and mandarin are included with admission.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: