Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(par exemple, >) (wulfsberg et pulaski, 1990).
this type of index can be a useful and cost-effective tool to monitor clients satisfaction, even though it cannot be seen as a substitute to full-scale client satisfaction studies.
le destin du port de savannah (géorgie) fut scellé par la prise de fort pulaski le 11 april.
the port of savannah, georgia was effectively sealed by the reduction and surrender of fort pulaski on 11 april.
elle a visité la prison d’etat metro à atlanta et les prisons d’etat pulaski et washington en géorgie du sud.
she visited metro state prison in atlanta, as well as pulaski and washington state prisons in southern georgia.
la partie entre les deux coupes est ensuite enlevée au moyen d'une hache spéciale appelée "pulaski".
the section between the upper and lower cuts is then cut out with a special axe called a pulaski.
a la prison d’etat pulaski, plus de 95 pour cent des femmes sont des mères de famille, la plupart étant parents uniques de trois enfants en moyenne.
at pulaski state prison, over 95 per cent of the women are mothers, most of them single parents, with an average of three children.
la lutte en faveur de jen pulaski se poursuit et l’ufwcw a fait part de son appréciation pour la solidarité démontrée par les travailleurs/euses danois/es.
the fight on behalf of jen pulaski continues and the ufcw has expressed its appreciation for the solidarity shown by danish workers.
À pulaski, à n’importe quelle heure du jour, comme de la nuit, tous les magasins d’articles de pêche sont grands ouverts !
in this town, at anytime of the day or night, all of the fishing stores are wide open!
de plus, le centre de coordination de secours maritimes de gdynia supervise la mission de recherche. il y a affecté la frégate orp general kazimierz pulaski, le navire de gasm orp kaszub, ainsi que deux navires et un hélicoptère de la garde côtière.
in addition, the maritime rescue coordination centre (mrcc) in gdynia is overseeing the search and has tasked the polish frigate orp general kazimierz pulaski, the asw ship orp kaszub, two coast guard vessels and a coast guard helicopter.
// pays importateur // organisme émetteur // pologne // baltona, po box 365, pulaskie st. 6 81963 gdynia.
// importing country // issuing organization // poland // baltona po box 365 pulaskie st 6 81963 gdynia