Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
effort quasi-statique de la roue qqst
quasi static wheel force qqst
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si cette valeur limite est dépassée, en raison de frottements élevés, il est permis de recalculer la valeur estimée de yqst pour la zone, après avoir remplacé les valeurs individuelles (yqst)i des sections de voie «i», pour lesquelles (y/q)ir (valeur moyenne du rapport y/q sur le rail interne pour la section) dépasse 0,40 par: (yqst)i - 50[(y/q)ir - 0,4]. les valeurs yqst, qqst et du rayon de courbure moyen (avant et après recalcul) doivent être consignées dans le rapport d’essai.
when this limit value is exceeded due to high friction conditions, it is permitted to recalculate the estimated value of yqst on the zone after replacing the individual (yqst)i values on the track sections ‘i’ where (y/q)ir (mean value of y/q ratio on the inner rail over the section) exceeds 0,40 by: (yqst)i - 50[(y/q)ir - 0,4].the values of the yqst, qqst and mean curve radius (before and after recalculation) shall be recorded in the test report.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: