Sie suchten nach: qu'apporte il (Französisch - Englisch)

pourquoi l’ica apporte-il des changements à cette norme?
why does the cia need to change the standard now?

le progrès technologique a plus apporté qu'il n'a lésé.
technological progress has done more good than harm.

autres façons de dire "apporter - il l apporte"
other ways to say ""

peux-tu nous parler de ton blog ? quelle est ton intention et que t’apporte –il ?
what does it bring to you? i blog about my life and others’.

tous soulignent les gains en termes d'efficacité et de simplification qu'il peut apporter s'il est appliqué aux pme.
these parties generally emphasise the efficiency and simplification gains of a pilot scheme for smes.

tu as apporté il/elle a apporté
he/she/it has not brought

les attentes à l'égard des modifications apportées il y a 12 ans
expectations about the changes made 12 years ago

5 le sixième jour, lorsqu'ils prépareront ce qu'ils auront apporté, il s'en trouvera le double de ce qu'ils ramasseront jour par jour.
5 and it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare what they have brought in; and it shall be twice as much as they shall gather daily.

en outre, il apporte, s’il y a lieu, son appui à l’application des conventions et des protocoles s’y rapportant.
furthermore, the committee supports, as appropriate, the implementation of the conventions and their protocols.

cette indication est apportée lorsqu'il a été satisfait à toutes les règles de procédure prévues par les traités.
such an indication shall be made once all the procedural requirements provided for by the treaties have been complied with.

conformément aux contrats d'apport, il s'agit de la date de l'établissement du bilan de chaque exercice pertinent.
in accordance with the transfer agreements, that corresponds to the date when the balance sheet was established for the relevant business year.

grâce à cet apport, il sera possible de construire un nouveau pavillon de 8 000 mètres carrés.
this will make it possible for the museum to build a new, 8,000 square meter pavilion.

compte tenu du nombre limité de personnes auxquelles une aide a été apportée, il est impossible de tirer des conclusions définitives1.
according to data complied by the state agency for child protection in 2004 a total of 707 children were recorded as begging on the street including 432 who had been forced into such activities by an adult.

monsieur medina, je vous propose, après avoir réécouté attentivement les bandes d'enregistrement, d'apporter s'il y a lieu les nuances que vous précisez.
mr medina, i suggest that we listen again to the recording of the sitting and, if necessary, make the changes you specify.

le transfert a été annoncé le 29.04.05 sur le site web d'alitalia qui détaille également le bilan d'apport; il prend effet au 01.05.05.
the transfer was announced on 29 april 2005 on alitalia's website which also provides details of the net balance sheet regarding the transfer; the transfer takes effect on 1 may 2005.