Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est-ce que vous avez ?
what do you have?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est ce que vous avez dit?
je ne comprends pas
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- qu'est-ce que vous avez-là?
"what have you there?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" qu’est-ce que vous avez dit?"
“what did you say?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est ce que vous avez dit.
if all fortresses had been like europe, all wars would have been lost!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que vous l’avez vu?
have you ever seen him ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que vous avez un projet?
do you have a plan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est ce que vous avez comme effet:
this is the effect:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adm: qu’est-ce que vous avez cuisiné et comment ça s’est passé?
h&h: what have you cooked and how did it go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
est-ce que vous l'avez?/l'avez-vous?
do you happen to have it?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que vous avez commencé à comprendre comment fonctionne le football canadien?
does canadian football make any sense to you yet?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment est-ce que vous avez appris notre site web?
how did you become acquainted with our web site? (search engine, magazines,...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
budget : comment dépenser ce que vous avez.
budgeting – how to spend what you have
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que vous avez étudié comment multiprocessing, le threading ou la programmation d'interfaces graphiques fonctionnent récemment?
have you learned how multiprocessing or threading or gui programming works recently?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d’autres communautés veulent savoir ce que vous avez fait et comment vous l’avez fait.
other communities may want to know what you did and how.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: