Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le troisième donne miraculeux que dieu a donne ses peuple est son église, c.a.d. le royaume de dieu.
any alleged error made in translation could only occur, if they exist at all, in text which in no way affects any doctrine applicable to the church, its practices or god’s message to his people. god’s third miraculous gift to his people is his church, i.e. the kingdom of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce serait en accord avec la recommandation que dieu a donnee par l’intermediaire de l'apôtre paul, "en est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète; s'il n'y a point d'interprète, qu'on se taise dans l'Église, et qu'on parle à soi-même et à dieu." (1 corinthiens 14:27-28).
it would be in agreement with the command that god gave through the apostle paul, "if anyone speaks in a tongue, two — or at the most three — should speak, one at a time, and someone must interpret. if there is no interpreter, the speaker should keep quiet in the church and speak to himself and god" (1 corinthians 14:27-28).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.