Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est-ce que ce jeune homme a fait?
what did this young man do about it?
Letzte Aktualisierung: 2010-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(le jeune homme)
(le jeune homme)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme disait
the young man said
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme (bar)
the young man (bar)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme reprit:
the young man said:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme l'interrompit:
the young man interrupted her:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et le jeune homme sortit.
and the young man went.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s’est avéré que le jeune homme est déjà marié.
it turned out that the young man is already married.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme avec qui je sors
my date
Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"- non, répond le jeune homme.
the oldest one, maier, died at a young age.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le jeune homme avec qui je sortais
my date
Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conseils pour le jeune homme d'affaires
tips for the young businessman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, «que le jeune homme ne soit-il pierre»!
“if only the boy had been a stone.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--oui, répondit sourdement le jeune homme.
"yes," replied the young man in a dull voice.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-- oui, monseigneur, répondit le jeune homme.
"yes, monseigneur," replied the young man.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alors que le jeune homme reculait, le soldat le rudoyait.
as the young man shrunk back with fear, the soldier tormented him even more cruelly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jeune homme n'avait pas beaucoup d'argent.
he did not have very much money.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
previous article conseils pour le jeune homme d'affaires
previous article tips for the young businessman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le hamas a annoncé que le jeune homme tué était membre de l'organisation.
hamas said that asfour had been a hamas operative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- oui, milord, reprit le jeune homme confus.
"yes, my lord," replied the young man, confused.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung