Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu’est-ce que vous voudriez?
what you would want?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est-ce que vous voudriez utiliser?
what is it that you would want to use?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
que voudriez-vous?/qu'est-ce que vous voudriez?
what is it that you would want?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'est-ce que vous voudriez utiliser comme contraception?
what is it that you would want to use as birth control?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que c'est ce que vous voudriez?
is that what you would like the most?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce que vous voudriez?/que voudriez-vous?
what you would want?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
est-ce que vous voudriez jouer avec un vrai orchestre ?
do you think one day you might play with a real orchestra ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
54 il dira: est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?
54 he shall say: will you look on?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vous pouvez choisir ce que vous voudriez.
you may choose whichever you want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dira: "est-ce que vous voudriez regarder d'en haut? "
(a voice) said: "would ye like to look down?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il dira: "est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?"
(the man) said: "will you look down?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que pensez-vous que vous voudriez?
what do you think that you would like?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la première chose que vous voudriez faire est d'étudier la nature du
the first thing you would want to do is to study the nature of the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
37:54 il dira : \"est-ce que vous voudriez regarder d'en haut ? \
that after we die and become dust and bones, we will be called to account?' 37:54
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent.
do unto others as you would like them to do unto you.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
avez-vous autre chose que vous voudriez?
do you have anything else that you would like?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pensais que vous voudriez le récupérer.
i thought you'd want it back.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous une histoire que vous voudriez partager?
do you have any success stories you'd like to share?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pensais que vous voudriez celle-ci.
i thought you'd want this one.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pensais que vous voudriez peut-être savoir.
i thought you might want to know.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: