Sie suchten nach: qu'est ce qui separe la france de l'an... (Französisch - Englisch)

une mer qui separe la france de l angleterre
a sea that separates france and england

est la mer qui separe la france et l angleterre
is the sea that separates france and england

la manche sépare la france de l'angleterre.
the english channel separates england and france.

est la mer qui separe la france et l angletre which sea the answer in french
answer of this question

en 2007, le groupe vient de la france,de l’angleterre et de
2007, guests from france, uk and germany

expo2000-teilnehmer ::france - qu'est-ce qui fait courir la france ?::
expo2000-teilnehmer ::france - france in motion::

c'est ce qui se passe actuellement, de la france au royaume-uni, de l'italie à la lettonie.
this is what is happening from france to great britain, from italy to latvia.

les pays­bas et la suède ont également apporté leur contribution, ce qui n'est pas le cas de la france, de l'angleterre et de l'espagne.
the netherlands and sweden have played their part, but france, england and spain for instance have done very little.

les pays-bas et la suède ont également apporté leur contribution, ce qui n' est pas le cas de la france, de l' angleterre et de l' espagne.
the netherlands and sweden have played their part, but france, england and spain for instance have done very little.

c'est ce qui explique également les expériences divergentes de la france et des autres etats membres.
that is why the course of events in france differs so greatly from what has happened in other member states.

les gouvernements de la france, de l'angleterre, de l'allemagne et de l'autriche sont incapables de conduire des guerres nationales.
after the death of marx and engels the mantle of marxism largely passed to karl kautsky, who was called the ‘pope of marxism’.

en france, un aviateur nommé louis blériot a franchi la manche, cette mer qui sépare la france de l’angleterre.
in france, a man named louis blériot flew across the english channel, from france to britain!

au fond, ce qui différencie la france de ses alliés, c'est une appréciation divergente des motivations et des sensibilités américaines.
basically, france's difference with its allies rests on a differing appreciation of american motives and sensibilities.

c'est ce qui a été fait par la france, la finlande, la belgique et, plus récemment, par le danemark et la suède.
france, finland, belgium, and shortly, denmark and sweden, have done this.

c’est notamment le cas de la france, de l’angleterre, de l’italie, de l’allemagne et de certains pays scandinaves.
accordingly, the goal is to establish policies that support artists and artisans through the development of effective alternatives.

c'est ce qui explique le morne désespoir, l'effroyable sentiment de découragement et d'humiliation qui oppresse la poitrine de la france et entrave sa respiration.
hence the low-spirited despair, the feeling of monstrous humiliation and degradation that oppresses the breast of france and makes her gasp.

ce qui n'a pas été autorisé par la france, de l'avis de la commission, n'entache en rien le fait que tous les documents envoyés au parlement soient suffisants pour évaluer la position prise par la commission.
it is a scandal to ask the commission to drive to strasbourg to take three questions. if we were to evaluate this, as we do with the structural funds, it would be seen as a complete failure.

pour ce qui est des réserves concernant l'article 14, paragraphe 2 c), des changements juridiques majeurs ont eu lieu depuis la ratification par la france de la convention.
with regard to the reservations to article 14, paragraph 2 (c), major legal changes had occurred since france's ratification of the convention.

les experts de la france, de l'italie et du clepa ont exprimé des réserves en ce qui concerne cette décision afin d'étudier à nouveau la question.
the experts from france, italy and clepa made study reservations to this decision.

moins de 50 ans plus tard, jacques cartier accoste à la péninsule de gaspé et prend possession au nom de la france de ce qui est maintenant l'est du québec.
less than 50 years later, jacques cartier arrived in the gaspé peninsula and claimed the land in what is now eastern québec for france.