Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est-ce vous
sing
Letzte Aktualisierung: 2013-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce vous
is it you
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
est-ce vous ?
is that you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est ce vous voulez!
when we want it?! now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce vous pouvez faire ?
what can you do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narcisse, est-ce vous ?
narcissus, is that you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce vous avez besoin pour la conversion vidéo:
what you need for the video conversion:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est ce vous voyez.
this is what you see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- est-ce vous qui le lui avez conseillé?
"was it your suggestion?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qu'est-ce vous avez fait hier? ou est-ce que vous etes alle?
what is - that you did yesterday? or is it that you are alle?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— et qu’est-ce vous allez me faire?
“but what are you all going to do to me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce vous qui avez choisi de travailler avec zeus ?
was it your choice to work with zeus ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À qui est-ce vous vous adresseriez?
who would you go to?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce vous saisirez l’allusion?
but will you get the message?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment est-ce vous avez combiné au crochet et papier?
how have you combined crochet and paper?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" dites leur ce vous avez à leurs dire,
"tell them what you are going to tell them,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
est-ce vous qui avez changé ou est-ce l'air du temps ?
have you changed or have times changed to this extent?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
est-ce vous vous êtes bien amusé à la fête ?
did you enjoy yourself at the party?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- est-ce vous, aramis, dit athos, qui avez envoyé du vin?
"did you send this wine, aramis?" said athos.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ainsi qui est ce «vous»? qui est ce «je».
"you"? who is this "i"? you concentrate on this and you will find out,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung