Sie suchten nach: qu’elles ont été bien transférées (Französisch - Englisch)

elles ont été
member states.

elles ont été bien accueillies.
they were well received.

elles ont été :
they served as:

je sais seulement qu’elles ont été transférées en allemagne."
i merely heard that they had been transported to germany.”

elles ont été(...)
elles ont été(...)

elles l'ont été.
they have been discussed.

elles ont été rejetées.
they were rejected.

elles ont été menées à bien dans 102 cas.
inquiries were completed in 102 cases.

c'est qu'elles ont été transférées de l'uck vers la nouvelle uck.
they have, of course, been transferred from the old kla to the new kla.

elles ont été très bien testées et sont très détaillées.
the data is very well tested, and very detailed.

ultérieurement, elles ont été transférées dans un camp à proximité de pyongyang.
thereafter, they were moved to a camp near pyongyang.

dans bien des cas, elles ont été réhabilitées.
in many cases they have been pardoned.

les tâches ne manquent pas et elles ont déjà été bien définies.
there are enough tasks to get to grips with.

tous deux ont été bien reçus.
both were well received.

les raisons ont été bien étayées.
the rationale was well documented.

les deux médicaments ont été bien tolérés
both medications were locally well

les 2 traitements ont été bien tolérés.
both treatments were well tolerated.

les activités d’accueil ont été bien consignées.
hospitality was appropriately documented.

elles ont été bien préparées pour les trois phases et sont dans la course aux médailles.
they are a well prepared team for all three phases and the girls have put themselves in the medal hunt.

l'analyse des concentrations a montré qu'elles ont été bien maintenues tout au long de l'essai.
analysis of test concentrations indicated they were well maintained throughout the test.