Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on doit disposer d’enseignants.
you need three teachers..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on doit disposer d'une bombe.
a pressure vessel is required.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’équipe doit disposer d’un laboratoire fixe:
the team shall have at its disposal a permanently sited laboratory which shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dose administrée doit également être consignée.
the dose used should also be recorded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pl dynepo administrée doit également être envisagée.
au needs to be considered.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la dose administrée doit être évaluée de façon à maintenir le taux d’hémoglobine cible.
dosing should be titrated as necessary to maintain the haemoglobin target.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 61
Qualität:
une réduction de la dose de dynepo administrée doit également être envisagée.
in addition, a reduction of the administered dose of dynepo needs to be considered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
la dose thérapeutique devant être administrée doit donc être augmentée pour obvier cet inconvénient.
the therapeutic dose required to be administered must thus be increased in order to obviate this disadvantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la quantité de busilvex et de soluté à administrer doit être calculée comme suit:
the amount of busilvex and diluent to be administered would be calculated as follows: for a patient with a y kg body weight:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la dose administrée doit être évaluée périodiquement de façon à maintenir le taux d'hémoglobine cible.
dosing should be titrated as necessary to maintain the haemoglobin target.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.