Sie suchten nach: quand on est erhume, on est fatigue (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

quand on est erhume, on est fatigue

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

quand on est bête, on est bête.

Englisch

quand on est bête, on est bête.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, quand on est mort, on est mort.

Englisch

no, when one's dead, one's dead."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

quand on est allemand, on est allemand.

Englisch

quand on est allemand, on est allemand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et quand on est jeunes, on est des cons

Englisch

on gamecrush, girls are playdates and guys are players.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est lasse

Englisch

if you do it like this

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

3. quand on est papa

Englisch

3. quand on est papa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

45. quand on est malade, on prend des ............

Englisch

45. if i had a lot of money, i ............ give it to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

5. quand on est ensemble

Englisch

5. someday

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on gagne sa vie, on est plus indépendant.

Englisch

when you make your own money, you are more independent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand on est appelé, on n’a pas immédiatement

Englisch

the point is that because one is called, it does not mean that instantly

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on sourir quand on est heureux

Englisch

we smile when we are happy

Letzte Aktualisierung: 2011-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et moi, quand on s'est aimés

Englisch

and when i felt the turning of the tide

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"quand on est attaquant, on pense toujours à marquer.

Englisch

"when you play up front, you always think about scoring.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

et le favoritisme quand on est dedans.

Englisch

and favoritism when we're inside; et le favoritisme quand on est dedans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pérou : bloguer quand on est pauvre

Englisch

peru: blogging from lower income sectors of society · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous sommes contents quand on est ensemble.

Englisch

we are happy when we get together.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment ça marche quand on est inscrit ?

Englisch

what are mycotoxins?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c’est faisable quand on est déjà connu.

Englisch

that works if you’re already successful.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le retour arrive quand on est du côté demandeur.

Englisch

payback comes another time when you are on the requesting end.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

quels ancrages persistent quand on est sans tradtion?

Englisch

which anchors remain, when there is no tradition?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,332,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK