Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puis quand vous
and when you are safe, remember god, as he taught you what you did not know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand vous riez;
when you laugh;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand vous voudrez
at your leisure
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand vous déménagez ?
when are you moving?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- quand vous voudrez...
"are you ready?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quand vous êtes libre
when you are free
Letzte Aktualisierung: 2024-08-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
quand vous le voulez...
you can test them any time...!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand vous vous amusez;
when you’re having fun;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--quand vous le permettrez.
"when you permit me."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quand vous tombez amoureux
when you fall in love
Letzte Aktualisierung: 2024-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commandez quand vous voulez.
order whenever you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand vous devenez membre :
some organizations provide varying services:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, quand vous voudriez:
now when you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est quand vous voulez !
bring it on!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"-depuis quand vous l'avez ?
"-how long have you had it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Ça vous est arrivé souvent ?
did it have happen to you often?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce qui va vous arriver quand vous avez échouez
so what happens to you in this process, where you failed to pull out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est ce qui vous est arrivé!
that is what has happened to him!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui vous est arrivé?
whatever happened to you ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand vous êtes avec un groupe de même état d’esprit, votre valeur vous est retournée en miroir.
when you get with a group of like-minded ones, then you see your value mirrored back to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: