Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que dieu l’accueille en son vaste paradis
god reception in his vast paradise
Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un dieu au paradis.
see: there is a god in heaven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu ait son âme et l'emmène au paradis.
may god grant rest to his soul and keep it in paradise.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu l'accueille dans les cieux.
may god welcome him in his heaven.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu l’accueil en son vaste paradis
may god welcome her to his vast paradise
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au paradis.
to heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dieu lui réserve une place au paradis.
may god grant her place in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous l'emmènerez au paradis.
you will take it to paradise.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fait au paradis.
bond which i said was made in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’il y a un dieu au paradis.
that there is a god in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sujet : « l’existence au paradis.
subject: “paradise existence.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue au paradis
welcome to paradise
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
au paradis artificiel.
au paradis artificiel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivre au paradis!
living in paradise!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une journée au paradis
a day in paradise
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on y va au paradis.
the reward for the saved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'étais au paradis.
i felt like a kid in a candy store.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est allée au paradis,
who has gone to heaven,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au paradis, tout est permis...
au paradis, tout est permis...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- croyez-vous au paradis?
- do you believe in paradise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: