Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que diriez-vous?
what would you say?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
que diriez-vous que
how about that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vous baiser
shine bright
Letzte Aktualisierung: 2018-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis: "que diriez-vous?
say: 'what think you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que diriez-vous la fin?
how about the end?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez vous pour conclure ?
what would you say as a conclusion?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et que diriez-vous un dur?
and how about a hard one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous avec elle, je ... ...
how about with her , i ... ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous d'un travail
a place for working and for wellbeing:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(42) dis: «que diriez-vous?
(42) or do they say: a poet, we wait for him the evil accidents of time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q : que diriez-vous du beurre ?
q: what about butter?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous de cette mesure ?
how about this measure ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous d'un plan rapproché.
how about a close-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• que diriez-vous à votre médecin ?
• what would you say to your doctor?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous dans une pareille situation?
what would you say then?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gfl : que diriez-vous de votre associé ?
gfl: what about your partner?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que diriez-vous d'une greffe de cerveau?
what about a brain transplant.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi que diriez-vous de l'action opposée ?
so what about the opposite action?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant que diriez-vous contrôler d'autres éléments?
now how about controlling other elements?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourriez-vous baisser le ton, s'il vous plaît?
i would ask you please to lower your voices.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: