Sie suchten nach: que improuve de l'amoure, que amie (Französisch - Englisch)

sache que la patience est bonne, construis ta légende au moyen de l'amour que
know that patience is good, construct your life so that love is your inspiration.

que nous nous sentions l’objet de l’amour que dieu nous porte.
it’s tremendously important to feel looked at by god.

il est content de l'amour que porte son fils aux livres.
he is glad about his son's love of books.

et ainsi vous témoignerez de la paix et de l'amour que dieu vous donne
and in this way you will witness god's peace and love which he gives to you

plus précisément, c’est de l’amour que jaillit la vie.
more precisely, it is from love that life springs.

c'est en raison de l'amour que nous donnaient nos parents, même dans de telles conditions.
because of the love we had from our mother and father even under those conditions.

maintenant je n’vis plus guère de l’amour que les tourments
i never will go back to alabama, that is not the place for me

c'est aussi le thème de l'amour que l'on ne peut vivre, de la révolte face à une situation.
it is fair to say that the function of the music in the film has been highly influential.

quel que soit le jeu de l'amour que vous choisissez, ils sont sûrs que vous apprécierez comme il bole jeux romantiques et belles que les jeux d'amour pour les filles.
whatever the game of love you choose, they are sure you will enjoy as there bole romantic and beautiful games than love games for girls.

ayez l’intention de demeurer dans la divinité de l’amour que vous êtes.
have the intent to abide in the divinity of love which you are.

1:4 ayant ouï parler de votre foi dans le christ jésus et de l'amour que vous avez pour tous les saints,
4 since we heard of your faith in christ jesus and the love which you have for all the saints;

4 ayant ouï parler de votre foi dans le christ jésus et de l’amour que vous avez pour tous les saints,
4 having heard of your faith in christ jesus, and the love which ye have towards all the saints,

12que le seigneur vous remplisse, jusqu'à en déborder, d'amour les uns pour les autres et envers tous les hommes, à l'exemple de l'amour que nous vous portons.
12 may the lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you.

au cœur de votre âme, le vrai moi qui se développe, grandit en relation directe avec la qualité de l’amour que vous comprenez.
at the core of your soul – the true self that is in development, grows in direct relationship to the quality of love you understand.

mon prétexte est celui de l’amitié et de l’amour que je voue à l’italie, tout simplement.
my excuse is simply the friendship and love that i have for italy.

la peine capitale y est présentée comme étant contraire à la prémisse de l’amour que dieu nous porte avancée par les auteurs.
capital punishment is mentioned as being out of line with the authors’ premise of god’s love for us.

cela arrive au parfait bon moment pour vous aider à vous souvenir de qui vous êtes, vous souvenir de l’amour que vous êtes, que vous avez toujours été et serez toujours.
it comes in perfect timing to help you remember who you are, to remember the love that you are and have always been and will always be.

3. b&s: la mariée m'a envoyé pour dire le marié avait été tripote la serrure de l'amour que je leur avais donné, et verrouillé fermé par accident.
3. b&s: the bride emailed me to say the groom had been fiddling with the love lock i’d given them, and locked it shut by accident.

ce n’est pas de l’amour que vous portez au passé d’hier, cependant vous désirez déifier la tristesse et la garder précieusement.
this is not love you hold for the past of yesterday, yet you desire to deify sadness and keep it holy.

en signe de l’amour que vous manifestezpour cette étendue de liberté, j’ai donné À une province connue pour sa beauté le nom d’alberta!
in token of the love which you have shownfor this wide land of freedom i have named a province vast and for its beauty famed, alberta it shall be!