Sie suchten nach: que le seigneur vous eleve et vous onc... (Französisch - Englisch)

que le seigneur vous bénisse et vous garde.
the lord bless you and keep you. other languages

que le seigneur vous bénisse et vous protège ;
the lord bless you and keep you;

que le seigneur vous aide et vous bénisse toujours.
may the lord help and bless you always.

que le seigneur vous bénisse,
may the lord bless you.

que le seigneur vous bénisse !"
thank you for your perseverance!"

que le seigneur vous bénisse et que la vierge vous protège.
may the lord bless you and bless all your communities, especially those most tried, most suffering.

que le seigneur vous bénisse tous,
may the lord bless us all,

que le seigneur vous bénisse et vous récompense pour ce grand don.
may the lord bless you and reward you for this great gift.

puisse le seigneur vous réjouir et vous protéger!
may the lord bring you joy and preserve and protect you! yours,

que le seigneur vous bénisse et que la vierge marie vous garde.
i ask all of you to pray for me. may the lor d bless you and our lady keep you.

le seigneur vous aide à vous réveiller!
the lord help you to wake up!

merci et que le seigneur vous bénisse,
thank you and may god bless you,

le seigneur vous récompensera.
the lord will reward you.

que le seigneur vous accompagne et rende vos efforts fructueux.
may the lord accompany you and make your striving fruitful.

que le seigneur vous bénisse ainsi que tous ceux et celles qui vous sont chers.
may god bless you and those dear to you!

que le seigneur vous bénisse déjà pour ce travail.
the lord already blesses you for this work.

le seigneur vous donne la paix.
the lord grant you his peace.

puisse le seigneur vous considérer avec bonté et vous accorder la paix.”
may the lord look kindly upon you and give you peace.”

« le seigneur vous a tous rachetés.
“the lord redeemed all of you.

que le seigneur vous donne la joie de l’Évangile !
may the lord give you the joy of the gospel!