Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le composé minéral préféré est le phosphate de zirconium sous forme cristallisé tel que pa-zrp, par exemple.
the preferred mineral compound is zirconium phosphate in crystallized form, such as α-zrp for example.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce serait une grave erreur que, pa\578482fr.doc 9/11 pe 355.354v02-00
those programmes may be extended in accordance with that procedure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tandis que pa mei décidait de vivre seule dans les montagnes pour perfectionner son art, yu mei décidait de rejoindre le fang pi pour apporter son talent à une noble cause.
but while pa mei decided to live on her own in the mountains and perfect her art, yu mei decided to join forces with the fang pi in order to offer up her skills to a noble cause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente directive n'a pas pour objet de traiter des questions de droit du travail en tant que pa\564647fr.doc 29/31
from the practical point of view there is a need to ensure that the material provisions of the postal workers directive and monitoring by the host state authorities are not curtailed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le profilé tel que pa, pb, pc, pd, pe est généralement de forme prismatique à section polygonale avec des parties convexes et/ou concaves.
the profile, such as pa, pb, pc, pd and pe, generally has a prismatic shape of polygonal section with convex and/or concave parts.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces plots de soudure sont notamment des plots de soudure arrière tels que pa et qa formé respectivement sur les faces supérieures telles que 18 et sur les épaulements tels que 28 pour souder les blocs arrières ba et da, et des plots de soudure avant tels que pb et qb pour souder les blocs avant bb et db.
these weld sports are, in particular, rear weld spots such as pa and qa formed respectively on the top faces such as 18 and on the shoulders such as 28 for welding together the rear blocks ba and da, and front weld spots such as pb and qb for welding together the front blocks bb and db.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albert mukong ainsi que pa ayamba et nfor n. nfor, deux des principaux responsables du scnc, ont été interpellés le 28 septembre par la gendarmerie à ayukaba, dans la province du sud-ouest.
albert mukong, together with pa ayamba and nfor n. nfor, two of the main leaders of scnc, were arrested on 28 september by the gendarmerie at ayukaba in south west province.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q 5 .5 . le s dé c he t s ha ut e m e nt ra dio a c t if s ne s o nt pro duit s que pa r le s ré a c t e urs nuc lé a ire s b o nne ré po ns e : "
q 5 .5 . h igh le v e l ra dio a c t iv e wa s t e is pro duc e d o nly in nuc le a r re a c t o rs c o rre c t a ns we r : "
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
selon l'invention, la languette est réalisée en plastique moulé par injection avec des matières polymères telles que pa (nylon), pom, pc, pp, pet ou pe.
according to the invention, the tongue is of injection moulded plastic of polymer materials such as pa (nylon), pom, pc, pp, pet or pe.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.