Sie suchten nach: que quoi (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

que?quoi?

Englisch

interrogative word

Letzte Aktualisierung: 2013-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

« que quoi

Englisch

angel: "that you got off."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

qui, que, quoi

Englisch

to admit that...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

-- qui ? que ? quoi ?

Englisch

"who! what!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

en foi que quoi :

Englisch

witnesseth that:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

a moins que quoi ?

Englisch

but what?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

q : (l) afin que quoi ?

Englisch

q: (l) for the what?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

parce que c’est rien que quoi?

Englisch

because it’s only what?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

» plus mesurées que quoi? qu’un génocide?

Englisch

more prudent than what? than a genocide?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je ne me rappelle pas que quoi que ce fut arriva.

Englisch

i don't remember anything happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je vous pose la question: moins fédéraliste que quoi?

Englisch

i ask you: less federalist than what?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je ne me rappelle pas que quoi que ce fut se produisit.

Englisch

i don't remember anything happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je ne me rappelle pas que quoi que ce soit se soit produit.

Englisch

i don't remember anything happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt.

Englisch

he told me that whatever might happen, he was prepared for it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je ne me rappelle pas que quoi que ce soit s'est passé.

Englisch

i don't remember anything happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

aucun ne se rend compte consciemment que quoi que ce soit ait eu lieu.

Englisch

all are not consciously aware that anything at all has happened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

de formes simples et invariables : qui, que, quoi, dont, où ;

Englisch

to compare people, places, events or things, when there is no difference,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j’ai compris que quoi que je fasse je ne pourrai être que moi.

Englisch

i’ve come to realize that no matter what i do, i can’t help but be me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je crois que, quoi qu' il arrive, nous aurons un bon pésident.

Englisch

i believe that, whatever the outcome, we will have a worthy president.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

finalement ceci deviendra si puissant, que quoi que tu penses, ça deviendra réalité.

Englisch

eventually this will become so powerful, that whatever you think about, will come into being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,874,971 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK