Sie suchten nach: que veux tu dire par l�  (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

que veux tu dire par l� 

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

que veux-tu dire?

Englisch

what do you mean?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

que veux-tu dire ? »

Englisch

"what are you trying to imply?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

marc : que veux-tu dire ?

Englisch

mark: what do you mean?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

que veux-tu dire exactement?

Englisch

what did you mean, exactly?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

que veux-tu ?"

Englisch

what do you want?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

que veux tu manger

Englisch

hi mariam! let's go to the restaurant

Letzte Aktualisierung: 2019-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que veux-tu dire par, "je ne l'aime pas" ?

Englisch

what do you mean, "i don't like it"?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

que veux-tu dire aux supporters lyonnais ?

Englisch

do you have a message for the lyon fans?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que veux-tu manger?

Englisch

hi halimati oh thank you, i'm hungry

Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"

Englisch

"what do you mean with topographical memory?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

─ que veux-tu dire? lui demanda laura.

Englisch

“what do you mean?” asked laura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« que veux-tu entendre ? »

Englisch

"what do you want to hear?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

q — que veux-tu dire par ce qu'on t'avait appris?

Englisch

question: tell us what was meant by the expression "the science you had learnt ".

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- que veux-tu dire ? dit ahmed, assez perplexe.

Englisch

"what do you mean?" said ahmed, a little perplexed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

que veux-tu dire aux fans français qui attendent cet événement ?

Englisch

what would you say to the the french fans who are waiting for this great event?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que veux-tu dire par là? /qu'est-ce que tu entends par là?

Englisch

what do you mean by that?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il lui demanderait alors:«que veux-tu dire à mon sujet?»

Englisch

he asks, “what will you tell about me?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que veux tu dire par là "jusqu'à ce que le groupe esgmeq arrive…."?

Englisch

what do you mean by "i have never seen something so authentic until esgmeq came..." ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

▪ comment te sens-tu? ▪ que veux-tu dire? ▪ etc.

Englisch

▪ how does that make you feel? ▪ what do you mean ▪ etc.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

q — veux-tu dire par là que ces déplacements se faisaient par avion charter?

Englisch

when the need arose, we used them.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,178,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK