Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel est le métier de banquier?
what is the job of a banker?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le meilleur métier du monde !
it's the best job in the world!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le plus vieux métier du monde.
it's the world's oldest profession.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le dessein du père.
it is the father's design.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel est le
with what real knowl
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. quel est le métier de sight’up ?
1. what does sight’up do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel est le...?
what the...?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est le « témoin » du père.
pope francis then asked: “what is happening in man’s heart?".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quel est le déni?
what is the denial ?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le point
excellent mukta
Letzte Aktualisierung: 2019-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le métier d'alfer® depuis de nombreuses années.
alfer® has stood for this for many years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le problème ?
what is the problem ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
car " la passion, c'est le plus beau métier du monde " !
because "passion is the greatest profession in the world "!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• quel est le calendrier?
• what are the time lines?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la première chose est le métier à tisser.
the first thing is the weaving machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais qu'il existe des gens dont c'est le métier.
i am aware that there are professional people who do this on a permanent basis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le métier global qui est ici visé : professionnel ou
it is the overall job which is in question: or technical
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cinquième de ces apprentis avaient choisi le métier du père ou de la mère.
close to half had been referred to the programs by their employers, and another third by friends and relatives.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le métier du professeur sullivan de décrire en détails la vie des artistes féminines.
describing in great detail the lives of artistic women is professor sullivan's métier.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le nom du père?/quel est le nom de le père?/comment s'appelle le père?
what is the name of the father ?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: