Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel type de poêle est le plus adapté ?
what type of stove is best for me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel langage de programmation est le plus adapté ?
which programming language is the best suitable?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stabicad calcule quel raccord est le plus adapté.
stabicad chooses which connection can best be used.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est le plus adapté pour le décrire.
the most appropriate term to describe it.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais quel est le modèle le plus adapté à vos opérations de vissage ?
but, which screwdriver is best suited for what assembly task?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment choisir le volume le plus adapté ?
how do i choose the right volume for me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel est le mets le plus populaire à votre menu?
what's the biggest seller on your menu?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stabicad calcule quel raccord est le plus adapté à l'aide de .
with stabicad chooses which connection can best be used.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. quel est le type de système d'entraînement le plus adapté à votre application ?
1. which drive principle is the most suitable for your application?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• quel est par conséquent le rôle unique et le plus adapté du conseil à cet égard?
• what, therefore, is the unique or most appropriate role for the council in addressing this issue?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fonction résoudre un nœud permet à stabicad de déterminer quel est le raccord le plus adapté.
in resolve node stabicad chooses which connection can best be used.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le plus adapté à la vie aquatique des crocodiliens.
the dorsals are more or less restricted to the median regions of the back.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était le cadre le plus adapté pour dégager un consensus.
it was the most appropriate forum for consensus building.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le mélange méthylcyclohexane et toluène qui est apparu comme le plus adapté.
the mixture of methylcyclohexane and toluene was found most suitable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le plus adapté survit et les autres périssent.
the fittest will survive, and the rest will perish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grande idée pour identifier le produit le plus adapté à leurs goûts
great idea to identify the product most suited to their tastes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2.quel réseau sera le plus adapté pour diffuser l'uhd ?
3.2.which network will be the most suited to broadcasting uhd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez choisir le talon le plus adapté à votre style de danse.
select the heel that best adapt to your feet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celui-ci mettra en place le traitement le plus adapté au surdosage.
your doctor will establish the best possible treatment of overdose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le flac est le format le plus adapté pour archiver des fichiers audio sur disque dur, cd ou dvd.
flac is best for archiving audio files on hard drives or cds and dvds.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: