Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel est votre préféréet pourquoi?
which one is your favourite?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle est votre compréhension du pourquoi?
what's your understanding of why ?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle est votre saison préférée? pourquoi?
what’s your favourite season? why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est votre jour de chance.
this is your lucky day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choisissez votre jour.
you pick the day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est votre jour. il est spécial.
it’s your day. it’s special.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
félicitations! aujourd'hui est votre jour.
congratulations! today is your day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eh bien c’est votre jour de chance!
well believe it!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment votre jour ? quel nouveau ?
how your day? what new?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel est votre jour préféré de la semaine ?/ quel est votre jour de semaine préféré?
what is your favorite day of the week?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la terraza de vincci vía 66 est le couronnement de votre jour de repos.
top off your day of relaxation in the vincci via 66 hotel, one of the best hotels in madrid spain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cela endommage l'autre partie de votre jour.
it affects the rest of your day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et si vous avez un faible pour les héliporteurs, c’est votre jour de chance.
et si vous avez un faible pour les héliporteurs, c’est votre jour de chance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici.
forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cliquez deux fois sur le calendrier pour programmer votre jour ouvrable.
double-click the calendar to schedule your business day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le jour où vous positionnerez votre premier patch sera votre jour 1.
the day you apply your first patch will be day 1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
votre « jour de changement de dispositif » doit rester le même.
your “patch change day” should remain the same.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est votre jour, notre jour commun de célébration européenne et je vous présente mes sincères félicitations.
it is your and our common european day of celebration, and i offer you my sincere congratulations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
félicitez-vous. aujourd'hui est votre jour d'abandon et vous avez tout à gagner!
congratulate yourself - today is quit day and you have everything to gain!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appliquez le patch suivant lors de votre ` jour de changement de patch normal.
41 as you remember.apply your next patch on your normal ` patch change day '.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.