Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel fleuve traverse paris
which river crosses paris
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel fleuve traverse la ville de paris
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seine traverse paris.
the seine flows through paris.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fleuve qui traverse paris s'appelle la seine.
the river which flows through paris is the seine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a abingdon, le fleuve traverse la ville.
at abingdon, the river passes by the streets.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rivière qui traverse paris se nomme la seine.
the river which flows through paris is the seine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je traverse paris pour aller chercher des fleurs chez eux.
i cross all of paris to fetch flowers here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seine, qui traverse paris, divis la ville un deux parties.
the epidemic was followed by the great fire of 1666, which destroyed most of the walled section of the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seine prend sa source dans la bourgogne, traverse paris et se termine dans la manche.
the source of the river seine is found in burgundy, runs through paris and ends in the channel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, les vallées et les montagnes sont derrière et le fleuve traverse un champ dans la plaine.
now the valleys and the mountains were way behind and the river was running through a field in the plains.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans l'oblast de rostov, le fleuve traverse une zone où l'agriculture est très développée.
in the rostov oblast, the river also passes through an area of well-developed agriculture.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« maintenant, silence pour traverser paris !
"now, silence to march through paris!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
n'importe quel fleuve pourrait déborder et les populations avoisinantes pourraient être touchées.
any river could be susceptible, and nearby populations could be vulnerable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de prince george à lytton, le fleuve traverse un terrain vallonné et les plaines du plateau intérieur en suivant un cours sinueux.
from prince george to lytton, the river traverses the rolling hills and flatlands of the interior plateau following a more meandering course.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'importe quel fleuve pourrait déborder et les populations à proximité immédiate pourraient être touchées.
any river could be susceptible, and nearby populations could be vulnerable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les finaux du cours du fleuve traverse jacksonville, une importante ville de floride avec une population de plus d'un million d'habitants.
the final of the river's course runs through jacksonville, the largest city by area in the state of florida, with a population of more than a million.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fleuve traverse la doukkala, une région qui s’étend dans le centre-ouest du maroc et qui est réputée pour ses plaines fertiles.
the oum er rbia passes through the doukkala region in west central morocco, a region known for its fertile plains.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fleuve traverse des valons avec des champs de seigle et de lin, des bois de hêtres, de châtaigniers, de chênes, de bouleaux et forme des bras et des îlots.
the river goes through glens of rye and linen fields, through woods of beeches trees, of chestnut trees, of oaks trees, of birches, and forms branches and small islands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fleuve traverse une plaine basse et tres fertile jusqu'a quebec, ou ie bouclier atteint la rive nord et ou les appal- aches envahissent la rive sud.
a low, wide fertile plain carries the river to quebec city, where the shield comes down to the north shore while the appalachians crowd the south shore.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pourrez y emprunter les lignes de métro 4 et 6 ainsi que le rer b. la ligne 4 traverse paris du nord au sud tandis que le rer b vous donnera accès aux deux aéroports internationaux roissy charles de gaulle et orly.
from here you can catch the 4 and 6 lines as well as the rer b. line 4 conveniently runs north to south through the middle of paris and the rer b provides easy access to both charles degaulle international airport and orly international airport as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: