Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
match de sport
sports match
Letzte Aktualisierung: 2011-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel match de leverkusen.
quel match de leverkusen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de sport a roulettes
sports device with rollers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le match de metz a-t-il changé quelque chose ?
did the metz match change things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sac de sport a plusieurs compartiments
multi-compartment sports bag
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
chaussure de sport a languette gonflable
athletic shoe with inflatable tongue
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
chaussure de sport a repartiteur de laçage
sport shoe with lacing distribution
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casque de sport a absorption d'energie
energy absorbing sports helmet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sport a-t-il un effet bénéfique sur le tdah?
are sports beneficial for adhd?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ai été fasciné par ce sport, a-t-il expliqué.
that sport fascinated me, he explained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de sport a haute puissance d'impulsion
high-impetus sports device
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plénière 1 : le sport a-t-il contribué à la paix en 2010?
plenary session 1: has sport contributed to peace in 2010?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q: dans quelle mesure le sport a-t-il changé votre vie?
q: how has sports changed your life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est comme brandir un carton jaune dans un match de sport collectif.»
it's like taking out a yellow card in a rugby match.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non. elles étaient trop occupées à faire un reportage de guerre genre match de sport.
no. they were too busy reporting the war like a football game, play by play. so how are we to form any ideas other than those acceptable to the government?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les données de déroulement de tir peuvent définir au moins un paramètre d'un match de sport de tir
the course-of-fire data may define at least one parameter of a shooting sport match
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les données de déroulement de tir peuvent définir au moins un paramètre d'un match de sport de tir.
the course-of-fire data may define at least one parameter of a shooting sport match.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plusieurs téléviseurs dans la salle pour visionner matchs de sport
several tv screens in the room to watch sports games
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans quelle mesure ce centre national du sport a-t-il contribué à l’atteinte des objectifs de sport canada :
to what extent has this national sport centre contributed to the achievement of sport canada’s objectives:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils devront attendre la fin de la ronde préliminaire lundi pour savoir à quel match de classement ils prendront part. renseignements sur le match
they will wait for the conclusion of preliminary round play on monday to determine which placement game it will take part in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: