Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(usa) ce que nous portons
(france-espagne-usa)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce que nous achetons. ce que nous portons.
what we buy. what we wear.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous portons donc
we are therefore already turning our attention to the contents and articles that have to be produced for
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce que nous portons exprime notre personnalité.
what we wear expresses our own personality.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous portons plainte...
we complain ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais la rage que nous portons en nous
we the people are indeed obsolete.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils réalisent des rêves que nous portons.
they make the dreams we all dream come true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous portons les robes
we wear red dresses
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. les vêtements - ce que nous portons selon la saison
4. clothing — what we wear in different seasons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous nous portons toutes bien.
everyone is fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous portons des chaussures marron
we wear brown shoes
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questions que nous portons à votre attention : 1.
suggested questions for your consideration: 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous portons une attention particulière sur
we place great emphasis on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nous portons une grande responsabilité.
it is something we have a great responsibility to do something about.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et ce fonctionnement des marchés, c’est contraire aux idées que nous portons.
and the way the markets operate is at odds with our ideas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous portons la flamme de la démocratie.
we carry the flame of democracy.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous portons des shorts par temps chaud
we wear shorts in warm weather
Letzte Aktualisierung: 2014-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, nous portons un ruban rose.
today we wear pink ribbons.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est clair que nous n’avons aucune idée de ce que nous portons à nos bouches.
it is clear that we don’t have any idea of what we are putting in our mouths.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous portons toujours les mêmes vieux vêtements.
we're still wearing the same old clothing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: