Sie suchten nach: qui demande le divorce (Französisch - Englisch)

elle demande alors le divorce.
she asks then for divorce.

bientôt mahshid demande le divorce.
mahshid soon demands divorce from him.

varient selon la personne qui demande le divorce.
depends on who is seeking the divorce.

en 2011, sa femme demande le divorce.
in 2011, his wife filed for divorce.

samia quitte son mari qui la bat et demande le divorce.
samia left her abusive husband and asked for a divorce.

la personne qui demande le divorce s’appelle partie demanderesse.
[translation] the person seeking the divorce is the petitioner.

un mois plus tard, il demande le divorce en irlande.
one month after starting to work in france, jack decided to file for divorce in ireland.

hayley annonce à ted qu'elle demande le divorce.
hayley announces to ted that she asked for a divorce.

comment demander le divorce
how to apply for a divorce

452 : elle lui demande le divorce s’il se remarie avec une autre
452 : she asked him to divorce her if he takes a second wife

deuxièmement, elle a demandé le divorce.
second, she filed for divorce.

en août 2012, vanessa marcil demande le divorce pour « différends irréconciliables ».
marcil filed for divorce in august 2012 on the basis of irreconcilable differences.

le 8 juillet 2009, rachael bella demande le divorce après 3 ans de mariage.
on july 8, 2009, rachael bella filed for divorce citing irreconcilable differences.

<< l'époux qui demande le divorce pour rupture de la vie commune en supporte toutes les charges.
<< l'époux qui demande le divorce pour rupture de la vie commune en support tous les charges.

cependant, ma femme a demandé le divorce.
however, my wife filed for divorce.

elle lui demande le divorce s&#8217;il se remarie avec une autre - islamqa.info
she asked him to divorce her if he takes a second wife - islamqa.info

en février 1999, elle a finalement demandé le divorce.
in february 1999, she finally filed for divorce.

elle avait une bonne raison de demander le divorce.
she had good reason to file for a divorce.

conscient que plus rien ne les relie l'un à l'autre, c.c. demande le divorce.
conscious that nothing more binds them to one another, c.c. asks for a divorce.

aujourd'hui la femme yéménite peut demander le divorce.
yemeni women could now ask for a divorce.