Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui est karine jacques?
who is karine jacques?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui est
who is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
qui est,
that is,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui est :
i says:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui est(...)
on 12 june, shares peaked – having grown by 150 percent(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui s’est
that took take place on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui c'est?
qui c'est?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
son président est jacques santer.
president is jacques santer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'est-ce pas marie qui est sa mère? jacques, joseph,
is not his mother called mary?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
87. que celui qui est dans la souffrance prie (jacques 5:13)
let the afflicted pray (james 5:13)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président actuel est jacques rogge. noms des présidents
the current president is jacques rogge, elected in 2001 for a mandate of eight years. names of the presidents
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qui est plus intéressant encore c’est l’historique du livre de jacques de morgan.
even more interesting is the ‘history’ of the writing of jacques de morgan’s work itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
85. que celui qui est sage manifeste de la sagesse et de la connaissance (jacques 3:13)
let the wise demonstrate wisdom and knowledge (james 3:13)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son président est jacques aitali, ancien conseil ler du président françois mitterrand.
the community and its member states have a majority stake in the ebrd which has a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À titre d’exemple, le candidat sélectionné est « jacques boucher ».
for illustration purposes, the contestant selected is jack b. anderson.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis le 16 juillet 2001, le président du cio est jacques rogge (belgique).
since 16 july 2001, the ioc president has been jacques rogge (belgium).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis mariée au caporal jacques ethier, qui est un pm.
i'm married to corporal jacques ethier, who is an mp.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est jacques cartier qui aurait établi les premiers contacts avec des dirigeants micmacs en 1534.
it is believed that jacques cartier made the earliest recorded contacts with mi'kmaq leaders in 1534.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n`est jacques, le frère du seigneur.
but i saw none other of the apostles, but james the brother of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1.19 mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n'est jacques, le frère du seigneur.
1:19 but of the other apostles i saw no one, except james, the lord’s brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: