Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salut mon tresor
hi my treasure
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui,mon
who my
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonne nuit mon tresor
good night my treasure
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ta bouche, mon tresor
your mouth, my treasure
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon tresor
i love you my treasure
Letzte Aktualisierung: 2016-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui mon qui
who who my friend
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui mon cheri
who my dear
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui mon existente a.
of my existence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui qui mon ami jemapelle thanos
who who my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À qui mon document est-il destiné?
i use simple words to communicate clearly.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en qui mon âme, sans cesse, se réjouit!
in whom my soul, constantly, rejoices!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces places reviendront à ceux pour qui mon père les a préparées.
but i cannot choose who will sit at my right or my left; those places belong to those for whom my father has prepared them."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mon nom est qui mon nom est ce que je m’appelle chikachika slim shady
my name is who my name is what my name is chikachika slim shady
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les personnes qui mon nayent leurs organes n'ont souvent pas le choix.
those who donate their organs in return for payment often have no choice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous attendons des actes significatifs qui mon trent la détermination des responsables de l'union.
i hope that is the route parliament takes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourtant, le rapport ne contient rien qui mon tre que l'on a essayé de quantifier le problème.
when i first heard they were to be produced i was hopeful that we might cut through the misunderstandings and rumours and really find out how well the common fisheries policy was being implemented.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je suis la seule à qui mon père a permis de quitter le bercail », dit-elle.
"i was the only one that my dad allowed to go," she says.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... mon conseiller mémoire, [qui] mon favorisé la croissance dans le domaine de l'algèbre.
... my dissertation advisor, [who] fostered my growth in the area of algebra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«o toi celui à qui mon âme, mon cœur et mon corps tout entier est consacré, ouvre pour moi les portes de tes révélations par ta grâce et bonté.
“o you the one to whom my soul, my heart and my whole body is devoted, open for me the doors of your revelations through your grace and bounty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son élection à ce poste important démontre la haute estime dans laquelle la communauté internationale le tient personnellement ainsi que son pays ami, la corée du sud, avec qui mon pays entretient de bonnes relations.
his election to this high office shows the high regard the international community has for him personally as well as for his friendly country, south korea, with which my country maintains good relations.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: