Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui ?: quis?
who?: quis?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
source: quis
source: quis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quis nostrud exerci tation ullamcorper
kquis nostrud exerci tation ullamcorper
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed et lacus quis enim mattis nonummy
sed enim quis lacus and mattis nonummy
Letzte Aktualisierung: 2015-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. mohammed quis ismail al-masri
4. mohammed quis ismail al-masri
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couverture du déficit par l'etat, si re quis.
state subsidy to cover deficit, if required.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les anciens disaient toutefois: quis custodiet custodes?
but the ancients said: quis custodiet custodes?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
europe sociale quis par les employeurs tout en permet tant un maximum de mobilité.
social europe the hiring, except if the person(s) on account of whom he was subject to the law were servants, apprentices or trainees undergoing training to become entrepreneurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la version abrégée du quis se divise en cinq sections de quatre questions chacune.
the short form of the quis is divided into 5 sections of 4 questions each.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pension complémentaire (viõbótarliteyrir): suivant les points de pension ac quis.
supplementary pension (viõbótarlifeyrirj. in accordance with accrued pension points.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela implique la révision des programmes de formation sur base des nouveaux standards de compétence re quis dans chaque métier.
this involves revising curricula on the basis of the new skill requirements for each occupation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dantrolène a été sans effet sur les réponses induites par quis, alors que la ryanodine a réduit les dépassements.
dantrolene was without effect on the quis-induced signals, while ryanodine reduced the overshoots.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout comme nous partagerons les possibilités quis'offrent à nous, nous mettrons en commun la prospérité qui en découle.
as we share opportunity, so too will we share prosperity.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s hire biochem inc. a ac quis les d ro its de d istrib utio n de permax ® au canada en juillet 2003.
s hire biochem inc. acquired the c an ad ian distrib utio n rights for permax ® in july 2003.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'Éthique et l'appareil militaire « quis custodiet ipsos custodes? »
ethics and the military corporation quis custodiet ipsos custodes?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acredita se quisers.
but if you're tired i respect you
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: