Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des procédés et des produits pour réalimenter en suspension de polissage un appareil de polissage mécano-chimique
methods and products for replenishing a polishing slurry in a chemical-mechanical polishing apparatus
de considérer cela comme une base permettant de développer de nouveaux concepts susceptibles de réalimenter le réservoir scientifique et technologique.
it is essential that this is retained as a platform for new concepts that can replenish the science and tech nology reservoir.
des ressources supplémentaires devraient être allouées pour réalimenter la facilité de soutien à la paix pour l’afrique en 2007.
additional resources should be allocated to replenish the african peace facility for the year 2007.
appareil de transport de feuilles et appareil de formation d'image comprenant cet appareil de transport pour réalimenter les feuilles
sheet conveying apparatus and image forming apparatus having the same for refeeding sheets
les pluies tardives meher ont heureusement beaucoup contribué à régénérer les pâturages et le brous ainsi qu'à réalimenter les points d'eau.
fortunately, the late meher rains have helped considerably in regenerating pasture and browse and recharging water points.
grâce à l’aide de l’agence, la rehabilitation organization of afghanistan a pu réalimenter plusieurs quartiers de la ville en eau potable.
with cida's help, the rehabilitation organization of afghanistan has re-established clean water services in many locations in the city.
l’eau souterraine devrait réalimenter la nappe captive profonde là où il n’y a pas d’argile et de silt glacio-lacustres.
mean concentrations of copper and arsenic are consistently elevated at the downstream location.
les lampes insérées dans le staff ont été réalimentées.
the lighting was divided up into various areas, thereby creating the effect of more concentrated light extending from the upper circle to the stage frame around the curtain aperture.