Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'en ai assez de votre récrimination.
i am sick of your complaint.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pas de récrimination contre vous aujourd'hui!
"no reproach on you this day,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tous ont offert leur aide avec enthousiasme et sans récrimination.
none begrudged the fact that they were asked to help and did so enthusiastically.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout résultat moindre serait une source de récrimination continuelle.
anything less would be a source of continuing recrimination.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maître jup devait lui tenir compagnie et ne fit aucune récrimination.
master jup was ordered to keep him company, and made no remonstrance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- il dit: «pas de récrimination contre vous aujourd'hui!
he said, “there is no reproach on you, this day!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- il dit: «pas de récrimination contre vous aujourd'hui! qu'allah vous pardonne.
"there is no blame on you today," he said, "may god forgive you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les humanitaires doivent pouvoir travailler sans craindre des récriminations.
aid workers must be able to work without fear of recrimination.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: