Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
À récupérer l
borne ' by borne ' by eaggf-guarantee member state
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
récupérer l'_url
fetch _url
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procÉdÉ pour rÉcupÉrer l'or
method for recovering gold
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
récupérer l'_archive de la liste
get list _archive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
réseau pour récupérer l'horloge.
clock recovery network.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
installation pour récupérer l'énergie géothermique
geothermal energy recovery apparatus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- planification pour récupérer l´éducation en euskara .
- a plan to recover education in basque .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• choix de récupérer l'impôt en main remboursable
◦ if you do not give a social insurance number (sin) or other information
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé pour récupérer l'antibiotique a/16686
antibiotic a/16686 recovery process
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif chargé de récupérer l'excédent de fil
thread take-up device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous allons également tenter de récupérer l'acadien ii.
we will also attempt to recover l'acadien ii.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
système pour collecter et récupérer l'énergie solaire
system for solar energy collection and recovery
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
procédé pour récupérer l'argent sur les solutions photographiques
process of recovering silver from photographic solutions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on peut ensuite récupérer l'absorbant usé ou s'en débarrasser.
spent absorbent may then be reclaimed or disposed of.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour récupérer l'échantillon, suivre les procédures de collecte générale.
to retrieve the sample, follow the general collection procedures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé pour récupérer l'acide borique des déchets nucléaires.
process for recovering boric acid from nuclear waste.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12.2.7 continuer de récupérer l'extrait jusqu'à l'obtention de 250 ml.
12.2.7 continue to collect the extract until 250 ml has been collected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé et système pour récupérer l'agrégat des déchets de béton
method and system for reclaiming aggregate from concrete waste material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• les data warehouses, qui permettent de stocker et de récupérer l'information;
• data warehouses for information storage and retrieval;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'identifiant est utilisé pour récupérer l'ensemble de données après acceptation.
the identifier is the used for retrieving the data set after acceptance.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: