Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les fuites
the getaways
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fuites.
leakage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fuites de carburant, d'huile et de liquide hydraulique
fuel, oil, and hydraulic leaks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des fuites d'huile placée entre la joue
disposed between the crank web
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fuites d'huile sont des menaces constantes pour l'environnement.
oil spills are a constant threat to the environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
systeme permettant de circonscrire des fuites d'huile
oil containment system
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la détection des fuites d'huile dans les circuits.
detection of oil leakages in the circuits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
collecter, intercepter et éliminer les déversements et les fuites d'huile.
collection, interception and disposal of oil spills and leakages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fuites souterraines
underground leaks
Letzte Aktualisierung: 2013-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réduisent les fuites.
minimizes leaking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositif d'embrayage avec compensation des fuites d'huile amÉliorÉe
coupling device with improved hydraulic oil compensation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fuites d’huile indiquent parfois la présence de problèmes graves.
oil leaks can sometimes be an indicator of major problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protection contre les fuites d’hydrogène
protection against hydrogen leakage
Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procede pour reduire les fuites d'huile hydraulique d'un appareil de forage de roche
method for restricting leakage of hydraulic oil in a rock drilling rig
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protection contre les fuites
leakage protection
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
balisez toutes les fuites.
tag all leaks.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le corps est fermé des deux côtés au moyen de tenons pour éviter les fuites d'huile
body is from both sides closed by means of tenons to prevent oil from draining
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: