Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hi, cristina! raconte-nous un peu sur toi.
hi, cristina! tell us a bit about yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raconte moi
tell me
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parle-moi un peu de toi.
tell me a little bit about yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un peu sur tout?
a little bit everywhere?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lâche-moi un peu !
give me a break!
Letzte Aktualisierung: 2019-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raconte moi l'histoire
please tell me the story
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
versez-moi un peu plus.
versez-moi un peu plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raconte-moi l'histoire.
tell me the story.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donne-moi un peu de lait.
give me some milk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revenons un peu sur les faits.
let us take a look at the history.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donne-moi un peu de soleil
give me some sunshine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permettez-moi d'élaborer un peu sur ce point.
let me briefly elaborate on this point.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donnez-moi un peu plus de temps
give me a little more time
Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis moi un peu de la france isabelle
l'ouest
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais élaborer un peu sur ce point.
i will expand upon that concept.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
change moi un peu/me changer un peu
change myself a bit
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc j'insiste un peu sur ce point.
hence, i am somewhat insistent on this point.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
donne moi un peu/donne moi un petit
give me a little
Letzte Aktualisierung: 2019-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous comptons un peu sur le fair-play parlementaire.
we have to rely to a certain extent on parliamentary fair play.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: