Sie suchten nach: rayerait (Französisch - Englisch)

rayerait-il le québec, le manitoba, la saskatchewan?
would it be quebec, manitoba, saskatchewan?

quelles provinces le député rayerait-il de la liste?
which ones would he take off the list?

une troisième utilisation de elle rayerait les plateaux avec de l'eau pour l'humidité supplémentaire.
a third use of it would be lining the trays with water for added humidity. 这是一种利用第三盘以水为衬的湿度增加.

monsieur le président, c'est le plan d'allégement des impôts du parti réformiste qui rayerait du rôle du fisc fédéral 1,3 million de contribuables...
mr. speaker, it is the reform party's tax relief plan that takes 1.3 million people off the federal government's-

autoriser primetv à acheter des émissions dramatiques étrangères récentes rayerait certains services américains de la liste des services par satellite accessibles parce que, pour être inscrits à ces listes, les services étrangers doivent obtenir les droits de diffusion canadiens.
allowing primetv to acquire recent foreign drama would effectively bar some u.s. services from the lists of eligible satellite services because, to be included on the lists, foreign services must retain canadian rights to programs.

3. À la même réunion, le conseil a été informé qu'une fois avisé du fait que l'association pour l'échange électronique de données (idea) avait cessé d'exister, le secrétariat rayerait cette organisation de la liste des organisations non gouvernementales participant aux activités de la cnuced.
page 2 3. at the same session, the board was informed that, further to receiving notification that the international data exchange association (idea) had ceased to exist, the secretariat would delete this organization from the list of non-governmental organizations participating in the activities of unctad.