Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
re
re
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
les numéros de série seront automatiquement attribués aux re au cours du processus de validation final de l'application re sur le web.
roe serial numbers will be automatically assigned during the final validation process of the web-based roe application.
11.2 les changements, qui requièrent une évaluation et potentiellement une re-validation, incluent mais ne se limitent pas aux:
11.2 changes which should require evaluation and likely re-validation include but not limited to:
le signal de validation de lecture re doit rester inactif et être dans notre exemple maintenu au niveau 1.
the read enable signal {overscore (re)} must remain inactive and be in our example held at the level 1.
l'étendue de la re-validation est déterminée conjointement par le personnel responsable du contrôle de la qualité, de l'ingénierie et de la production et par le personnel de tout autre service approprié.
1346.2 new or revised sections or components are added to or removed from the system. 1346.3 the system exhibits an out-of-control trend in either chemical or microbiological parameters.
11.0 système de contrôle / re-validation 11.1 un système de contrôle de changement est en place pour s'assurer que tous les changements qui pourraient affectés le procédé de nettoyage sont évalués et documentés.
for certain highly sensitizing or highly potent ingredients (such as penicillins, cephalosporins or potent steroids and cytotoxics), the limits should be below the limit of detection by best available analytical methods.
lorsque le manufacturier et le titulaire de l’autorisation de mise en marché sont deux entités distinctes, ils doivent évaluer les résultats de cet examen et déterminer si des mesures correctives et préventives doivent être prises ou s’il convient de procéder à une re-validation.
the fabricator and marketing authorization holder, where different, should evaluate the results of this review and an assessment should be made whether corrective and preventative action or any revalidation should be undertaken.