Sie suchten nach: recevoir un prix (Französisch - Englisch)

recevoir un prix, c’est extraordinaire.
so to win an award is extraordinary."

pour recevoir un prix de l'université.
to receive a prize from the university,

ceux qui l'ont conçue devrait recevoir un prix.
the people who designed this should be given an award.

10.6 tout droit à recevoir un prix est incessible.
10.6 any entitlement to receive a prize is non-transferable.

les candidats décédés peuvent-ils tout de même recevoir un prix?
are nominees who have passed away still eligible to receive an award?

il faut être présent au moment du tirage pour pouvoir recevoir un prix.
participants must be present to claim their prizes at the time of the draw.

recevoir un prix pour l’aspect le plus fort de son scénario matériel :
receive an award for the area of greatest strength shown by their video.

selon une variante, le client peut recevoir un voucher ou un prix instantané.
alternatively, the shopper may be eligible for a voucher or instant prize.

recevoir un prix comme celui-ci est une confirmation de notre bon travail.
receiving an award like this reinforces what i know we do so well."

amnesty international s'apprête à recevoir un prix prestigieux document - grèce.
media invite amnesty international to receive prestigious award

recevoir un prix si prestigieux s'avère un grand honneur pour notre communauté.
"to receive such a prestigious award is a great honour for our town.

seuls les récipiendaires des prix de distinction sont admissibles pour recevoir un prix d'excellence.
recipients of distinction awards only are eligible for the prix d’excellence.

tous deux regardent leur cmdt de section, le ltv peakman, s'avancer pour recevoir un prix.
both watch as their section oc, lt(n) peakman, is called forward to accept an award.

mme kolopack se dit honorée de recevoir un prix nommé en l'honneur du dr douglas kinsella.
kolopack says she's honoured to receive an award named for dr. douglas kinsella.

le ou les gagnants reçoivent la récompense surprise, et les joueurs éliminés peuvent recevoir un prix de consolation
the one or more award winners are awarded the mystery award, and the eliminated players can be awarded a celebration (e.g. consolation) prize

le ou les gagnants reçoivent la récompense surprise, et les joueurs éliminés peuvent recevoir un prix de consolation.
the one or more award winners are awarded the mystery award, and the eliminated players can be awarded a celebration (eg consolation) prize.

bc transit et home depot canada faisaient partie des 13 organisations à recevoir un prix au cours de la cérémonie.
for more information contact: major richard gower or lieut.

la publicité peut recevoir un score sur la base d'un prix d'offre et une qualité de la publicité.
the advertisement may be assigned a score based on a bid price and a quality of the advertisement.

il a terminé ses études postdoctorales au conseil national de recherches et vient de recevoir un prix pour la qualité de son enseignement.
he has completed his post doctoral studies at the national research council and has recently received an award for his teaching abilities in the capital.

les cubains ne sont pas libres de se rendre à l’ étranger, pas même pour recevoir un prix qui leur a été attribué.
the cubans are not free to travel abroad, not even to receive a prize that has been awarded to them.