Sie suchten nach: recherchez les faits et lisez (Französisch - Englisch)

les faits et les chiffres
facts and figures

les faits et les phrases.
facts and phrases

les faits et les circonstances;
background facts and circumstances;

i. les faits et la procÉdure
i. facts and procedure

iii — les faits et la procédure
iii — facts and procedure

les faits et la procédure précontentieuse
the ninth recital in the preamble to that decision reads as follows:

analyser les faits et la théorie;
can analyse facts and principals; and

les faits et les points de droit
facts and law

les faits et les chiffres sont éloquents.
these facts and figures are there.

les faits et les circonstances sont inchangés;
the facts and circumstances are the same;

nie les faits et tente de les camoufler,
denial, cover up.

• reconnaît les faits et les enjeux pertinents
• recognizes pertinent facts and issues

si vous êtes un journaliste d'enquête, vous recherchez les faits.
if you are an investigative journalist, you're looking for the facts.

voilà les faits, et les faits sont têtus.
such are the facts -- and the facts speak for themselves.

les faits et les événements appartiennent au passé. »
the experience and facts now belong to the past. »

les consultations approfondies visant à établir les faits et
extensive fact-finding and wide-ranging consultations by wipo since 1998

les juges pourront revoir les faits et le droit.
the judges will be able to review the facts and the law.

informer les subordonnés; expliquer les faits et les décisions.
keep subordinates informed; explain events & decisions.

• déterminer les faits et le contexte de l’incident;
• determine the facts/background of the incident;

« nous connaissons maintenant les faits et c’est clair? »
that we got the facts now and it’s clear?’