Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recouvrement
recovery
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
recouvrement :
19% is paid on the total stakes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• recouvrement.
• collection cost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'une part, et une partie de recouvrement
and a cover part
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• p-162 recouvrement part voie de compensation par suite d'une faillite
• p-162 offsets of amounts payable when a bankruptcy has occurred
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p-162 recouvrement part voie de compensation par suite d'une faillite avis au lecteur :
p-162 offsets of amounts payable when a bankruptcy has occurred notice to the reader:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'institut a pris part à deux ateliers consacrés au recouvrement des avoirs;
the institute participated in two workshops that focused on asset recovery;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 du repère numérique 5 de part et d'autre de la région de recouvrement 3.
1 with reference number 5 either side of the overlap region 3 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onu-femmes est financée d'une part par des contributions mises en recouvrement et d'autre part par des contributions volontaires.
92. un-women is funded through both assessed and voluntary contributions.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus la perte du producteur est élevée, plus la part du gouvernement du coût du recouvrement de la perte augmente.
the deeper the producer’s loss, the greater the government share of the cost of loss recovery.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'autre part lorsque la partie de recouvrement est ouverte ou éloignée, l'élément de fermeture
, wherein, when said cover part is opened and removed, the closing element
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ratio annuel s’applique aux recouvrements nets pour chaque jour, afin de déterminer la part provinciale des recouvrements nets pour chaque jour.
the annual ratio is applied to net collections for each day to determine the provincial share of net collections for each day.