Sie suchten nach: redimensionnez (Französisch - Englisch)

eventuellement, vous le redimensionnez.
eventually, you resize it.

redimensionnez la résolution de souplesse.
resize the resolution flexibly.

rognez et redimensionnez les photos sans peine.
easily crop and re-size pictures.

déplacez et redimensionnez les titres et le texte.
position and resize titles and text.

déplacez ou redimensionnez chaque note selon vos besoins.
move or resize each note as you like.

redimensionnez l'image pour couvrir la zone de droite
reposition the picture to cover the right area

déplacez ou redimensionnez chaque commentaire selon vos besoins.
move or resize each comment as you like.

redimensionnez si vous prenez une autre image: 233x300 px
resize if you work with a different image: 233x300 px

redimensionnez si vous prenez une autre image: 125 x 94 px
resize if you take an image of your own: 125 x 94 px

n’oubliez pas de redimensionnez vos propres images si nécessaire:
please resize your own image if necessary

redimensionnez le diagramme pour occuper la majeure partie du corps de la diapositive
resize the chart to occupy most of the body of the slides

saisissez le texte dans le cadre et, si nécessaire, redimensionnez le cadre.
enter text in the frame and if you want, resize the frame.

redimensionnez la fenêtre principale automatiquement pour donner la taille correcte à la zone de vidéo
resize main window automatically to make video area the correct size

maintient la position relative du point de collage sélectionné lorsque vous redimensionnez un objet.
maintains the relative position of a selected glue point when you resize an object.

montage de photos redimensionnez, recadrez, faites pivoter les images sans perdre de qualité.
edit photos resize, rotate, crop pictures without quality loss.

ajoutez, supprimez et redimensionnez vos pochettes d'album dans l'onglet illustrations.
itunes automatically syncs your new home screens with your iphone or ipod touch.

ajoutez des filigranes à vos images pour encore plus de protection et redimensionnez les images pour les partager plus facilement.
add watermarks to images for added protection, and resize images for easier sharing

lorsque le troisième bouton est enfoncé, vous faites pivoter ou vous redimensionnez autour du curseur rouge et blanc.
with the third button pressed you rotate or scale around the red and white cursor.

le point de collage actif conserve son espacement par rapport au bord droit de l'objet que vous redimensionnez.
when the object is resized, the current glue point remains fixed to the right edge of the object.

réglage de la taille des images redimensionnez vos photos pour qu'elles correspondent au format d'impression.
fit images to video frame size resize your photos to popular printing formats.