Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regarde-moi quand je te parle !
look at me when i talk to you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarde moi dans les yeux
look into my eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regarde-moi lorsque je te parle !
look at me when i'm talking to you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"regarde-moi dans les yeux"
"look in my eyes"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
regarde-moi dans les yeux et vois
look into my eyes and see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redresse-toi quand je te parle !
stand upright when i'm talking to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te regarde dans les yeux !
i look into your eyes!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te parle
show your butt!!
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
je te parle.
i talk to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand je te parle/lorsque je te parle
when i'm talking to you
Letzte Aktualisierung: 2019-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• sois gentil avec moi quand je te parle sur un ton brusque!
• be nice to me when i snap at you!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle gesticule et vous regarde dans les yeux.
she gestures and makes eye contact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regardez les gens dans les yeux quand vous leur parlez
look people in the eye when you talk to them
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amour regarde dans les yeux et attend une réponse,
love looks into his eyes and waits for a response,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la regarder dans les yeux et sourire quand vous le dites.
look her in the eyes and smile when you say it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne l'as pas faite.
look me in the eyes and tell me you didn't do it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dois regarder dans les journaux pour trouver quand je dois y aller.
i just have to look in the paper to find out when i can go."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dans la culture islamique, il est considéré comme impoli de regarder quelqu'un dans les yeux quand on parle avec lui.
which training measure has been adopted?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pouvait vous regarder dans les yeux.
it could make eye contact with you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai regardé dans les yeux.
i looked him in the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: