Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reip.
reip.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ia tiem
ia tiem
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par conséquent, il faudrait que les provinces coopèrent afin de rendre la formule des reip intéressante pour les ménages à faible revenu.
therefore, cooperation from the provinces would be necessary to make the tpsp a viable option for low-income households.
conclusion le reip pourrait élargir la gamme des possibilités d’épargne personnelle disponibles dans le cadre du régime fiscal.
conclusion the tpsp would expand the personal savings options available under the tax system.
gadā, lai nodrošinātu pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamā daudzuma ievērošanu graudos un dažos citos augu izcelsmes produktos un uz tiem, un par nacionālajām uzraudzības programmām 2009.
commission recommendation of 4 february 2008 concerning a coordinated community monitoring programme for 2008 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2009 (notified under document number c(2008) 369) text with eea relevance
le document de politique sera rédigé en utilisant les données recueillies du reip sous forme de document de politique (annexe b).
the revised policy is then documented, incorporating the background information detailed on the pias, using the policy paper format (policy paper).
jūlija direktīvā 2002/63/ek, ar ko nosaka kopienas metodes paraugu ņemšanā pesticīdu atlieku oficiālajai kontrolei augu un dzīvnieku izcelsmes produktos un uz tiem un ar ko atceļ direktīvu 79/700/eek [4], ir ietvertas paraugu ņemšanas metodes un procedūras, ko ieteikusi pārtikas kodeksa komisija.
(5) commission directive 2002/63/ec of 11 july 2002 establishing community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing directive 79/700/eec [4] incorporates the sampling methods and procedures recommended by the codex alimentarius commission.