Sie suchten nach: rejet des amendements du parlement (Französisch - Englisch)

amendements du parlement
amendments by parliament

analyse des amendements du parlement :
analysis of parliament’s amendments:

analyse des amendements du parlement européen
analysis of european parliament’s amendments

j’ ai pris note des amendements du parlement.
i have taken note of the parliament’ s amendments.

non-approbation des amendements du parlement européen
non-approval of the european parliament's amendments

date d'adoption des amendements du parlement européen
date of adoption of european parliament's amendments

prise en compte des amendements du parlement européen
how the amendments of the european parliament have been taken into account

sort des amendements du parlement européen en 1ère lecture.
decisions on the european parliament's amendments following the first reading.

mesures prises à la suite des amendements du parlement
action taken on parliament's amendments

date des amendements du parlement européen (deuxième lecture):
date of parliament's amendments (second reading)

considérants modifiés pour tenir compte des amendements du parlement
recitals changed to take account of parliament’s amendments

plus de la moitié des amendements du parlement ont été acceptés.
more than half of parliament's amendments have been accepted.

la commission reprend la plupart des amendements du parlement européen
the commission has incorporated most of parliament's amendments, particularly on the submission of statistics under this con­vention.

beaucoup des amendements du parlement contenaient plusieurs éléments séparables.
many of the parliament’s amendments contained several separable elements.

amendements du parlement européen rejetés par la commission
amendments of the european parliament not accepted by the commission

la position commune reprend également plusieurs des amendements du parlement.
it has also incorporated several of parliament 's amendments.

amendement du parlement
lead and its compounds should be identified as priority hazardous.

adoption des amendements du parlement en deuxième lecture: 21 octobre 2003.
adoption of the parliament’s amendments in second reading: 21 october 2003.

en outre, elle prend en compte la plupart des amendements du parlement.
moreover, it takes into account most of parliament’s amendments.

articles modifiés pour tenir compte des amendements du parlement en première lecture
articles changed to take account of the parliament’s amendments at first reading